Hand eczema presents on the palms and soles, and may sometimes be difficult or impossible to differentiate from atopic dermatitis, allergic contact dermatitis, and psoriasis, which also commonly involve the hands.
Hand eczema እጅን ከሚያጠቃ የቆዳ በሽታ አንዱ ሲሆን ከስራ ጋር በተያያዘ በጣም የተለመደ የቆዳ በሽታ ነው። በተለምዶ፣ በዳራቶሎጂ ክሊኒኮች ውስጥ ከባድ ጉዳዮች ብቻ ይታወቃሉ፣ ምክንያቱም ታካሚዎች አልፎ አልፎ ቀደም ብለው የእጅ ዲርማቲቲስ (hand dermatitis) እርዳታ አይፈልጉም። በተለመደው የሙያ ምርመራ ወቅት ቀላል ጉዳዮች ብዙውን ጊዜ ተለይተው ይታወቃሉ። የእጅ ኤክማ (hand eczema) በሽታ ለረጅም ጊዜ የሚቆይ በሽታ ሊሆን ይችላል፣ ከሚያስነሳው ንጥረ ነገር ጋር ግንኙነትን ካስወገዱ በኋላም እንኳ ሊቆይ ይችላል። ለእጅ ኤክማ ዋና ዋና ምክንያቶች የአቶፒክ የግል ወይም የቤተሰብ ታሪክ፣ ለእርጥብ ሁኔታዎች መጋለጥ እና ከአለርጂዎች ጋር ግንኙነትን ያካትታሉ። ጥናቶች እንደሚያሳዩት ከፍተኛ የሆነ የእጅ ኤክማ በሽታ በሴቶች ላይ በተለይም በሃያዎቹ የዕድሜ ክልል ውስጥ የሚገኙ ወጣት ሴቶች በአካባቢያዊ ሁኔታዎች ምክንያት ሊሆን ይችላል። Hand eczema, one of the most common skin conditions affecting the hands, is also the most common type of skin disease related to work. Typically, only severe cases are diagnosed in dermatology clinics, as patients seldom seek help for early hand dermatitis. Mild cases are usually identified during routine occupational screenings. Hand eczema can become a long-lasting condition, persisting even after avoiding contact with the substance that triggers it. Key risk factors for hand eczema include a personal or family history of atopy, exposure to wet conditions, and contact with allergens. Studies show a higher prevalence of hand eczema among women, especially younger women in their twenties, likely due to environmental factors.
የእጅ ኤክማ (hand eczema) ከብዙ ምክንያቶች የሚመጣ ለረጅም ጊዜ የሚቆይ የቆዳ በሽታ ነው። ብዙውን ጊዜ ከሥራ ወይም ከመደበኛ የቤት ውስጥ ሥራዎች ጋር የተያያዙ ነው። ትክክለኛውን ምክንያት ማግኘት አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል። ከጊዜ በኋላ በሽታው በበቂ ሁኔታ ሊባባስ እና ለብዙ ታካሚዎች አካል ጉዳተኛ ሊሆን ይችላል። ከ2-10% የሚሆኑ ሰዎች በተወሰነ ጊዜ የእጅ ኤክማ (hand eczema) ሊያዙ ይችላሉ። በሥራ ላይ በጣም የተለመደው የቆዳ ችግር ይመስላል፣ ከ9-35% ከሥራ ጋር የተያያዙ በሽታዎችን ያካትታል። Hand eczema is often a chronic, multifactorial disease. It is usually related to occupational or routine household activities. Exact etiology of the disease is difficult to determine. It may become severe enough and disabling to many of patients in course of time. An estimated 2-10% of population is likely to develop hand eczema at some point of time during life. It appears to be the most common occupational skin disease, comprising 9-35% of all occupational diseases and up to 80% or more of all occupational contact dermatitis.
በተለምዶ፣ ከየእጅ ኤክማማ (hand eczema) ጋር የተገናኘ የቆዳ ማቃጠል ከብልጭት መፈጠር እና ማሳከክ ጋር አብሮ ይመጣል፣ ነገር ግን ጠንካራ ጩኸት እና የሚያሰቃይ እንባም ሊከሰት ይችላል።
አንድ ነጠላ መንስኤ ለታካሚዎች የየእጅ ኤክማማ (hand eczema) እድገት አልፎ አልፎ አይደለም፡ የአካባቢ ሁኔታዎች እንደ ከመጠን በላይ የእጅ መታጠብ፣ ከአለርጂዎች ወይም ብስጭት ጋር መገናኘት፣ እና የጄኔቲክ ዝንባሌ።
የእጅ ኤክማማ (hand eczema) የተለመደ በሽታ ነው፡ የጥናት መረጃ እንደሚያመለክተው የአንድ አመት ስርጭት ከጠቅላላው ህዝብ እስከ 10% ይደርሳል።
○ ህክምና ― OTC መድሃኒቶች
ሳሙና ወይም የእጅ ማጽጃ አይጠቀሙ። በዘንባባ እና በሶላዎች ላይ ባለው ወፍራም ቆዳ ምክንያት ዝቅተኛ ኃይል ያለው OTC ስቴሮይድ ቅባቶች ላይሰሩ ይችላሉ። በዚህ ሁኔታ ኃይለኛ የስቴሮይድ ቅባት ለመጠቀም የዶክተር ማዘዣ ያስፈልጋል።
#Hydrocortisone ointment
ምልክቶቹ ከባድ ከሆኑ፣ በየቀኑ የ OTC ፀረ-ሂስታሚን መውሰድም ሊረዳ ይችላል።
#Cetirizine [Zytec]
#Diphenhydramine [Benadryl]
#LevoCetirizine [Xyzal]
#Fexofenadine [Allegra]
#Loratadine [Claritin]
የተሰነጠቀው ቁስሉ የሚያም ከሆነ የOTC አንቲባዮቲክን ይተግብሩ።
#Bacitracin